December 03
Começou a minha promoção – HP Magic Giveaway
É isso ai pessoal, agora chegou a minha vez. O meu site, CarlosAlbertoJr Spaces, irá participar da promoção nos dias 3 de Dezembro (hoje) até 9 de Dezembro.
Primeiro de tudo eu gostaria de agradecer à HP por fornecer estes hardwares incríveis. Este tipo de equipamento nos EUA já é caro, aqui no Brasil então nem se fala. Em segundo lugar, gostaria de agradecer à Microsoft pelos produtos oferecidos e pelo auxílio na campanha. E claro, os organizadores do evento!! Eles estão de parabéns .. buscando blogs no Brasil para alcançar um público diferente.
Agora vamos para o que interessa, as regras do concurso:
- O prêmio será entregue apenas para um ganhador.
I will select only one winner. - Este ganhador, seguindo o espírito de magia do Natal, deve compartilhar um ou mais produtos do pacote com outra pessoa. Essa outra pessoa pode ser um amigo, familiar, instituição, etc. Isso não importa, o importante é compartilhar o pacote. Nós da promoção não podemos forçar o ganhador a fazer isso, mas nós desejamos que esse espirito de magia seja mantido.
The winner will share the package with others like family, friends, charity. We can’t force the winner to do that but strongly encourage to do so. It’s Xmas and we want to spread the Magic! - O ganhador pode ser de qualquer lugar do mundo e não está restrito apenas para o Brasil. A organização do evento irá patrocinar o envio dos produtos e o ganhador irá receber o prêmio na porta da sua casa!
The contest it’s open worldwide. - Cada participante deve enviar um e-mail para (REMOVIDO) com o título
“Quero participar do HP Magic Giveaway” respondendo duas perguntas:
- Como o meu blog é voltado para tecnologias Microsoft, você deve me responder quantas vezes eu escrevi a palavra Microsoft no meu blog, desde o meu primeiro post até o post anterior ao anúncio da promoção. Ou seja, vale contar as palavras do post Nokia Connect USP até o meu primeiro post que foi o The Devil wears prada .. and does Unified Comms!.
Achou que era só isso? Nãooo, senão ia ficar muito fácil!! Não vale: Imagens (tipo logo da Microsoft ou qualquer produto), link URL (www.microsoft.com não vale), título do tópico ou Tag do blog. Vale: linha de comando (C:\Microsoft\test pode), endereço web sem link (microsoft.com vale), entrada de registro (HKLM\SOFTWARE\Microsoft… pode), nome do produto (Microsoft Exchange Server pode), texto copiado de outro local (Microsoft is trying to ..).
- Próxima pergunta, qual o nome do produto da Microsoft Research que está sendo vendido na loja online da Microsoft, que por sinal eu já falei sobre ela. Uma dica, o produto trabalha com imagens!! :)
To enter the contest you have to click on the link below (Utilize este formulário..) and send me a e-mail with only two lines. In the first line you have to tell me how many times I wrote the word Microsoft in my blog, from the post Nokia Connect USP until my first post The Devil wears prada .. and does Unified Comms!. And gets better! (you think it’s easy to win this hole package?) You have to count only the valid words. Valid: command line (like C:\Microsoft\test), web page address with no link (like www.microsoft.com), windows registry entrys (like HKLM\SOFTWARE\Microsoft), product names (like Microsoft Exchange Server), text in italic (Microsoft is trying to). Invalid words: images, links URL (like www.microsoft.com), title of the blog post, tag of the blog post, links to embed video (of course, it’s a link). In the second line you have to tell me what is the name of the Microsoft Research product that is on sale at the Microsoft web store. A tip: image editor program ;)
- Por favor, siga as instruções corretamente. Um e-mail que vier com o campo assunto errado, não entrará no filtro de seleção. Exemplo de e-mail:
De: xx@yyy.com
Para:
Assunto: Quero participar do HP Magic Giveaway
Corpo do e-mail:
1024 palavras Microsoft
Microsoft Like Image 2003
Formulário removido
Any email with more than two lines with the answares will not be valid. So please follow the rules.
- Cada participante irá receber um número do e-mail assim que eu exportar a Caixa de Entrada para um Excel (que será o número da linha do Excel). Depois eu irei selecionar o ganhador de forma randômica, utilizando algum site na internet que gera números randômicos. Após selecionar o ganhador eu irei selecionar mais duas pessoas, caso o ganhador não responda meu e-mail.
Each email will have a number when I export the Inbox to Excel sheet (the number will be the line number of the Excel). Then I will select the winner at random using some website like random.org. I will select three numbers. - Assim que selecionado o ganhador, eu irei enviar um e-mail para ele solicitando alguns dados pessoais, portanto fiquem atentos ao e-mail assim que a promoção acabar. Caso o vencedor não responda o meu e-mail em 24 horas, eu irei enviar um e-mail ao segundo colocado, e assim por diante.
I’ll send a email to the winner. If he/she doesn’t reply in 24 hours I’ll move on to the next number I selected earlier. - O vencedor deverá me enviar um e-mail contando com quem ele dividiu o prêmio e por quais motivos. Isto não é obrigatório, mas seria muito legal publicar aqui no site esse e-mail. Se vier com fotos, melhor ainda!
The winner will be asked to submit a follow up email about how he/she split the package with others. Pictures and personal experiences will be highly encouraged. - Os dados pessoais solicitados são Nome Completo, Endereço Completo (não pode ser só P.O. Boxes) e Telefone (pois é necessário para confirmação de entrega). Os seus dados estarão seguros comigo, eu apenas irei postar no blog o nick do vencedor.
I’ll ask the winner about personal information to send the package. Real address are required, no p.o. boxes. - Pessoas que já ganharam este concurso nos outros 49 sites serão automaticamente desqualificados. (vai ter sorte assim lá na ….)
Who have won this prize at one of the other 49 blogger’s websites involved in the HP Magic Giveaway will be disqualified. - Se você é meu amigo, me desculpe. Amigos e meus familiares não podem entrar nesta promoção. Mas fiquem a vontade para particiar das outras 49 promoções nos sites participantes.
If you’re my friend I’m so sorry but you cannot entry in my contest. But fell free to visit other 49 blogger’s site. - Os pacotes que o ganhador irá receber podem ter sido abertos (por mim), pois faz parte da promoção eu analisar e escrever um review do produto. Fique tranquilo, eu não quebrei nada!
Some boxes or bags may have been opened to write my review. Everything has of course been put back into its original packaging. - Minha decisão será final e não deve ser contestada.
I will be the sole judge and my decision is final. - Só serão aceitos e-mails até o dia 9 de Dezembro (09/12/2008).
The deadline is Dec 9. - OBS importante: ainda não recebi algumas caixas que estao paradas na Receita Federal. O ganhador tera que aguardar essa liberação. Nós estamos fazendo o possível para agilizar o processo. E após a chegada das caixas eu ainda terei que fazer o review do produto e só então enviar ao ganhador.
PS: I don’t have all the boxes yet but I’m working with BuzzCorp to find a solution. This can cause some delay to the winner. But HP, Buzzcorp and I can guarantee that the winner will receive all the package.
Acho que é só isso.. Ufaaa ..
Vamos lá, agora é com vocês. Participem e boa sorte !!!
[]’s
Carlos A.